Rozhovor vznikl v zákulisí festivalu Noc plná hvězd v Třinci. Nejprve jsme vyzpovídali Pepu s Otou a potom zvlášť Tomáše a Hurvajse.

Rozhovor s Kabáty proběhl v poklidu Třineckého festivalového zákulisí, kdy na dotazy nejdříve odpovídali Pepa s Otou a později samostatně Tom a Hurvajs. Milana se nám odlákat od práce nepodařilo, neboť byl na rozdíl od zbytku kapely velmi zaneprázdněn. Podotýkám, že nebylo hodně času na rozhovor, proto jsou některé otázky strohé.

Rozhovor s Pepou a Otou

V jakém stádiu se nachází nahrávání nového alba?

Pepa: Ve stádiu 10%.

Takže vše se bude dodělávat ve studiu?

Pepa: No zatím je to 10% - bude to stručný.

Čím se bude lišit nové album od předchozích? Ta nová píseň, kterou jste hráli v TV byla ve stylu Báry, takže bude i zbytek alba v tomto duchu?

Ota: Budou tam i tvrdší věci.

Pepa: 10% - hotovo.

Mnozí fanoušci vám vytýkají, že jste změkčili. Můj názor je, že předchozí řadové album GSG je sice měkčí, ale ta hudba je o něčem jiném. Myslím to pozitivně.

Ota: Ty písničky musí zhodnotit lidi, o tom my nemůžeme klábosit. My tam dáme ty písně, o kterých budeme přesvědčeni že jsou nejlepší, jinak by sme to nevypustili.

Takže Milan skládá vše?

Ota: Milan dělá texty, občas nějakou muziku a já s Tomem děláme muziku.

Oťas, tak jak je to s tím, že nemáš rád countryovky?

Ota: Já je mám rád, to Tomáš je nemá rád.
... v tom tenhle dotaz slyší sedící a hulící Tomáš a jen se nahlas zasměje...

Ohlasy na nový song jsou převážně kladné. Bude i nové album v tomto duchu?

Ota: To byla jediná hotová píseň, tak jsme ji tam zahráli, kdyby sme měli natočenou jinou, tak ji tam zahrajeme.

V říjnu rozjíždíte turné. V jedné anketě vyšel vítězně názor, že technicky překonáte tour SS. Pódium uprostřed haly, to byl dobrý nápad. Překonáte to?

Ota: To bude zas jiný.

Pepa: Jde to překonat, všechno jde překonat. Bude to jiný, zajímavý.

Jó? A co tam budete mít? Ženské nahoře bez?

Pepa: Nech se lidi nechaj překvapit!!!

Něco málo napovězte.

Pepa: Uviděj i ti vzadu.

Ota: 2x s tím samým nemůžeš jet.

Co vám říká spojení Kabát a internet?

Pepa: Stahování pošty a prohlížení pornostránek.

Řekni nějaký tip?

Pepa: Já nevím zrovna, ale myslím že slovakiagirsl?

Ota: Mě to moc nebaví. Mám to doma, ale nebaví mě to.

Jsou podle vás Teplice stále tím městem, kde převládá prostituce a prodej sádrových trpaslíků v okolí?

Pepa: Kurev přibejvá, trpaslíků ubejvá. Kurvy mě nezajímají, protože jsou to kurvy.

Líbí se mi text písně Pro nás není místa v ráji. Pojednává o někom z vás nebo je napsána všeobecně?? budu se klidně rouhat a z plna hrdla klít?

Pepa: Já v Boha nevěřím, já věřím v lidi.

Ota: No comment.

Vlastním VHS nahrávku z roku 1992 ? Černá vrána. Nechybí vám dneska ta anarchie na pódiu, kdy fanoušci skáčou do davu a všichni jsou tzv. in?

Pepa: Skákači mi nevadí, pokud mě nekopnou do ksichtu, ale při tý scéně to nejde, aby se tam motali lidi - sou tam drahý věci.

Shrneme to "je jiná doba"

Pepa: Když budeme hrát v klubu, tak je mi to jedno.

Co říkáte na revivaly Kabátů: Já si myslím, že pokud kapela neskončila kariéru, tak se jedná o příživnictví na dané kapele. Jaký je váš názor?

Pepa: Já si myslím, že je to dobře, že jsme v podvědomí lidí a je vidět, že těm chlapům (kapelám) se asi líbíme a tak nás hrajou.

Ota: My žádnou kapelu neslyšeli.

Např. Waťák - Vsetín.

Ota: Waťák ? chystáme se, že si uděláme výlet a pojedeme si obhlídnout, jak Waťáci hrajou, dáme pivko a uvidíme.

Co se vám vybaví,když řeknu rok 1984 (vznik kapely). To jsi Oto ještě v kapele nebyl, takže Pepo?

Pepa: V 1984 sem šel na vojnu.

Ota: Mně bylo 13.

Na webu se objeví i stará kapela s Rendou Horňákem.

Pepa: To nebylo 1984, to bylo 1989.

Oto, v jaké kapele jsi hrál před Kabátama? Vím, že Tom přišel z Motorbandu, ale ty?

Ota: Já ani nevím jak jsme se jmenovali. To byly sklepní kapely.

Takže sklepní kapely?

Ota: Jasně.

Pepa: V Teplicích moc těch muzikantů není, takže jsme hráli každý s každým.

Vaše přání či motta? Pepo, tys řekl pro FC Kabát v roce 1992, že bys měl přání zahrát si hlavní roli v Robocopu III. Jak je to teď?

Pepa: No vidíš a už ho zrušili svině (myšleno FC Kabát).

Ota: On Pepa, když sme byli v Hollywoodu na chodníku slávy, on si přál najít dlaždici Arnolda Schwarzenegera. Marně ji hledal. Já ji našel a on šel takhle okolo ní a nevšiml si jí.

Pepa: :-)

Ota: ... takže to je jeho přání. Až tam příště pojede, aby ji našel.

A Pepo, nechtěl bys mít taky svou dlaždici na chodníku slávy?

Pepa: Až budeme tak slavný, že nás tam lidi budou znát, tak klidně.

To znamená, že tam jezdíte hrávat pro čechoameričany?

Ota: Né, pro Čechy vyloženě a pro Slováky a Poláky.

Kolik tam bývá zhruba návštěvnost?

Pepa: 300-500 lidí.

O Harlejích se říká, že ovládnou po boku Kabátů český rockový trůn. Co říkáte na spojení části Debustrolu s Harlejem?

Pepa: Tak kluci zjistili, že zpívat o chlastu ty lidi baví víc než o mrtvolách :-)

Ota: Já to moc nesleduju a tohle mě vždy překvapí, když zjistím, kdo se zase v těch kapelách vystřídal. Pak si říkám, aha ten hraje tady? Jinak Harlej znám, ale nevěděl jsem dlouho, že tam hraje Kolins. Až sem je vloni viděl snad v Plasích. Já si totiž nekupuji časopisy, tak sem byl překvapenej, sem to nevěděl.

Myslím si, že se zlepšili.

Ota: Ať si dělaj co chtěj, je to jejich muzika.

Pepa: Začalo to šlapat.

Pepo, jak se ti v FC Spark hraje s rockovými atlety, především pak s Dr. PP - když jsem ho viděl při sólo útoku na brankaře, myslel jsem, že k té brance ani nedoběhne.

Pepa: Tak mně je to jasný. Doktor hraje v obraně a já v útoku takže moc na něj nevidím a on vydrží hovno, protože je tlustej, takže on je rád, že to přežije. Víš jak, je to právník, tak jak může umět hrát fotbal.

Co vás nasralo, co napsaly noviny?

Pepa: Nasral mě Kuna, když řekl, že letos vyhraje zlatou kopačku. Šel jsem a koupil si nové kopačky a zatím sem dal gól v každém zápase.

Ale Kuna to vyhrál!

Pepa: No jo minulej rok, protože se mi narodilo dítě, tak sem nikam nechodil. Kdyby se mi nenarodilo dítě, tak dostal hovno.
.... v tom musel Pepe někam odběhnout ...

Oto, co tě vedlo k ostříhání vlasů?

Ota: Mě nebavily vlasy ty vole, mě to nebavilo. Třeba přijde čas kdy si je nechám narůst, ale zatím mě to asi už 3 roky nebaví ty vlasy.

A kde máš teď klobouk, který tvoří tvou novou image?

Ota: Mám novej, ale ten si vezmu až na podzimní turné.

Postihly fungování kapely nějak loňské povodně?

Ota: Člověče myslím, že ne, ale Hurvajs bydlí v Dubí a ta voda mu šla 50m od baráku, ale on je chytrej ty vole, on si ten barák koupil trošku vejš, takže nepostihly.

Scházíte se někdy, že byste např. v pátek k večeru šli někam posedět?

Ota: U Hurvajse na zahradě grilujeme masíčka, máme soudeček, ale to jen občas.
"Pepa se vrátil"

A co kamarádi? Ubylo nebo přibylo?

Pepa: Přibylo těch takovejch falešnejch kamarádů a těch dobrejch ubylo.

Ota: Správní kamarádi zůstávají furt.

Myslíte, že po vstupu do EU byste mohli nějaké album nazpívat např. německy nebo tak? Pepo, uměl bys to nazpívat?

Pepa: A tak něco bych si zapapouškoval, ale kdyby šlo do tuhýho, tak jo.

A v USA mluvíš na ty pod pódiem anglicky nebo česky?

Pepa: Česky!

A rozumějí?

Pepa: Češi jo :-)

Co říkáte na zánik časopisu Big Beng!, který se vlastně spojil s nějakým rockpopovým magazínem?

Pepa: Já nevím, ať si dělaj co chtěj. Asi tam psali píčoviny, tak to nikdo nekupoval.

Ota: Já si kupuju akorát Sport a co se potřebuju dozvědět o Kabátech, to se dozvím když sedíme v hotelu a chlastáme. Nepotřebuju noviny.

Vyprodaná hala teďko není pro vás žádným překvapením, ale máte v paměti nějaký koncík na který rádi vzpomínáte?

Ota: Já si vážím každýho koncertu, když přijdou lidi.

Takže není to o penězích?

Pepa: No tak ze vzduchu žít nebudem.

Co RC Knak (momentální název Velvet klub - pozn. autora) - kde jste ještě dříve v Teplicích hrávali.

Pepa: Tam nechodíme. Točej tam hnusný pivo.

Platí stále věta Donalde kam se hrabeš na knedlík? Mnozí vám zazlívají, že zpíváte Nejsem z USA a přitom tam každým rokem jezdíte hrát.

Ota: My tam hrajem pro Čechy.

Pepa: Já bych tam nechtěl žít ani za zlatý prase.

Ota: My byli rádi, že jsme z tama odletěli.

Proč odešel Jiří Bušek?

Pepa: Protože byl starej :-)

On po odchodu dělal manažera že?

Pepa: On nedělal manažera kapely.

Já mám na starém plakátě napsáno: manager Jiří Bušek - 1989.

Pepa: Možná chvilku, ale to ještě když hrál, tak sháněl koncerty, ale to sme hráli hovno.

Určitě je těžké se propracovat ze sklepní kapely na post kde jste teď.

Ota: Musíš potkat správný lidi a mít štěstí.

Takže je to o štěstí?

Pepa: 50% štěstí a 50% píle a známosti.

Takže pohoda?

P: My byli vždycky v pohodě.

Takže chlapi, díky moc.

Pepa: Nemáš za co.

Ota: Není zač, já se jdu připravit.

Rozhovor s Tomášem

Čau Tome. Zásadní otázka: Bude mít Uruguay pokračování?

Né. Aspoň já o ničem takovym nepřemejšlim a hlavně mě sere, že Uruguay se bere jako můj sólový projekt. Tak to není. Prostě sem s partou jinejch lidí natočil jinou desku, to je celý.

Jsi s něma v kontaktu?

Ty kluci mají svou kapelu, hrajou dál a o ničem takovým jsme se od tý doby nebavili.

Co Motorband? Zajímá tě ještě?

Ty víš co, oni se teď dali opět dohromady, začali hrát. Zajímá mě. Já zajdu na jakýkoliv bigbít, ale v Teplicích toho moc není.

Co Knak? (dnešní název Velvet - dříve zde Kabáti hrávali).

Nevím, já tam moc nechodim. V Teplicích jsou ještě tak 2 rokáče do kterých se dá chodit

Jména těch klubů?

Já ani přesně nevim, ale říká se, že na Božáku a pak ještě na Panoramě se občas hraje.

Ještě se vrátím k Uruguay. Měli jste nějaký koncík?

Neměli.

Takže jste nahráli album Uruguay Cavalery a tím to haslo?

Nó, zahráli jsme si asi 2krát v nějaký hospodě a jinak sme na to prděli :-)

Bude dneska krabička cigár při koncertě?

No určitě :-)

Kolik jich denně dáš?

Tak 2 krabičky.

I když to zřejmě každý ví, ale jaké kouříš?

L... S....

Jak ses dostal ke Kabátům?

Normálně sme se jako každá jiná kapela náhodně sešli v hospodě a domluvili jsme se, že to zkusíme.

Takže jednoduše řečeno: Zkusme to a uvidíme?

Přesně tak.

Čekali jste takový úspěch?

No to rozhodně né.

S trochou nadsázky: Nechystáte se vyprodat Letenskou pláň?

Né to né. A navíc by to bylo vůči našim fans nefér, trošku levárna, protože ta republika se dá za měsíc objet, takový ty větší města a né, aby ty lidi museli všichni jezdit do Prahy, to né!!!

Je známo, že nemáš moc v oblibě Kabátí countryovky, proč?

Ne tak to zase není. Mě ta písnička nesere na tý desce, ale mně potom trošku vadilo, když to nahráváme, že to vlastně zahrát neumíme a zveme pak lidi, kteří hrajou na banjo, na kytaru a tyhlety nástroje, a pak když to hraješ na koncertě, tak musíš tohleto všechno nějakým způsobem vojebat a jediný co mě sere, že to pak úplně jinak zní než z desky když hrajem Colorado. Trápíme se s tím a stejně ten výsledek není tak jak má být.

V jednom rozhovoru jsi na dotaz říct nejlepší píseň Kabátů odpověděl, že vždy ty z nejnovějšího alba. Máš stejný názor nebo máš opravdu tu svou nej?

Abych pravdu řekl, fakt nemám.

Proč jste na turné Suma sumárum nehráli nějaké raritky, když už tak aspoň Máš to za sebou?

Věř mi, že opravdu než jsme vybrali písně na SS, tak sme dlouho všechno možný přehazovali, měnili a pak z toho vyšlo tohle.

Jelikož na VHS nejsou všechny klipy, znamená to, že bude VHS2?

Teď určitě né, teď připravujeme novou desku.

Co je na VHS, určujete sami nebo vám do toho někdo kecá?

Jasně že si to určujeme sami. Do toho nám nikdo ani manažer nekecá.

Co Motorhead?

Byli tady v Třinci dokonce (1998 - Noc plná hvězd - pozn. autora). Byl sem na nich asi na 2 nebo 3 koncertech.

Pařils?

No jéje :-)

Nejlepší album Motorhead?

Ty starý nejvíc. Např. Iron Fist.

Takže tvůj vzor?

Dá se říct.

Poslední otázka: Nejlepší album?

No to co vyjde teďka né? :-)

Rozhovor s Hurvajsem

Čau Hurvajs. S tebou moc těch rozhovorů není, takže bych to rád změnil. Při pohledu na tvé nablýskané Sonory (ty se blýskají uvnitř stanu v plné parádě) mě napadá otázka: Jsi na ně hrdý?

No jó :-)

Platí stále, že jsi génius? Na jedné fotce ze zkušebny jsi měl na svých bicích samolepku Génius.

No jasný :-)

Co se ti vybaví, když řeknu rok 1984 (vznik kapely - pozn. autora)?

Ty vole, kdo si to má pamatovat? Já nevim co bylo včera :-)

Bude dnes nějaké překvapení?

Né, klasika, festival jako vždycky.

Proč hrajete ve Zlíně 2 koncerty za sebou?

To já nevím, to se zeptej manažera. Já ani nevim, že hrajeme ve Zlíně :-)

Tour 2003.

To bude jen jeden!

Né opravdu dva.

Fakt jo? Tak o tom nic nevim.

Překonáte technicky turné Suma sumárum?

Myslíš jako pódium. Tak hele pracuje se na tom. Oni kluci pořád něco vymejšlej novýho.

To pódium uprostřed haly byl dobrý nápad. Jak se ti hrálo na otáčivém pódiu?

Jo dobrý, ale víš jak, já si toho nevšímám, ať mládím na kraji nebo uprostřed, mně je to jedno.

Požíváš nějaké alkoholické nápoje před koncertem?

Pivo!

A po koncertě?

Pivo!

A sem tam nějakou ?

... nepiju kořalku!

... a nepiju moc Colu ...

:-) to už vůbec ne.

Oblíbené album?

Všechny.

A písnička? Co takhle - zase sem na mol ?

Jasný, to sem si taky sám nazpíval né?

A proč jsi ji třeba nazazpíval na turné SS? Nehráli jste žádné očekávané raritky.

Já nevím. Prostě připravíme ty největší hity, který zabírají nejvíc a ty hrajem.

Jaký je to pocit a pohled před vyprodanou halou?

Pokud vidím tak supr, jenže já málo vidím, protože mi všechny světla svítěj do ksichtu.

A nesere tě to, že jsi schovaný za bicíma.

Né, právě já sem jenom rád.

No vidíš a právě i proto, že jsi schovaný tě má hodně lidí rádo.

Jó, tak to sem překvapenej. To jsem rád :-)

Proč jsi odmítl na nějakém festivalu hrát na stejné bicí jako kapely před tebou a požadoval jsi výměnu za své Sonory?

Jo, protože já to mám sestavený podle sebe a jsem zvyklej na svoje. Stejně jako kytarista je zvyklej na svou kytaru, tak jsem já zvyklej na svoje bubny.

Co říkáš na revivaly Kabátů?

Tý, to mě docela potěšilo. Ono potěší viď?

Mně to moc netěší.

Jakto?

Myslím, že dokud kapela hraje, tak by neměla mít revivaly. Přijde mi to jako přiživování se.

To je taky pravda, ale mě to nesere.

Šel by ses podívat na ně?

Jasně.

Kámoši - přibyli nebo ubyli?

Nevím, tohle jde mimo mě. Já chodím do svý oblíbený hospody, kde bydlim a tam mě nikdo nebere jakože bych někde hrál. Já tam prostě sedim v hospodě každej den a berou mě jako štamgasta a ne jako bubeníka. Všichni kámoši sou stejní pořád.

Nechceš si založit svou hospodu?

:-) to by dopadlo asi blbě.

A Pepe bar funguje v Teplicích?

Já nevím. Asi jo. Já tam nechodím. Ono je to v městě a já bydlím na vesnici.

A co Kabátovic 11?

Ta funguje. Máme tak 2 krát do roka fotbal.

Já čekal 2 krát do měsíce.

Néééé, 2 krát to stačí.

Uběhali byste to?

Ale jó, nás je dost na střídání.

Co děláš tak přes týden?

Sedím v tý hospodě jak jsem říkal :-)

Používáš internet?

Ty vole vůbec. Já nevím jak se s tím vůbec dělá. Nic mi to neříká.

Ale přicházíš o mnoho. Na webu Kabátů občas nějaká holka napíše, že tě chce... Co ty na to?

Tý jo, tak to se na to musím podívat :-)

Co nová deska?

Nechte se překvapit. Až uslyšíte celou desku, pak uvidíte.

Autoři: Kamil, kabat-fans.cz a Honza Bobčík, www.skwor.cz; 28.6.2003